اطلاعات واکسن Covid-19

اطلاعات مفید در مورد برنامه واکسیناسیون COVID-19. با پیشرفت همه چیز به روز می شود.

بهار 2023 واکسیناسیون Covid-19

واکسن های Covid NHS جان های بی شماری را نجات داده ، ده ها هزار نفر را از بیمارستان خارج کرده و به ما کمک کرده است تا بدون ترس و محدودیت با ویروس زندگی کنیم.

اما ویروس هنوز در کنار ما است و هر هفته هزاران نفر را بیمار می کند [من] ، و محافظت در برابر Covid (یا از گرفتن ویروس یا از واکسیناسیون قبلی) به مرور زمان محو می شود.

بنابراین ، بهار امسال ، NHS واکسیناسیون دیگری را برای کسانی که بیشترین خطر بیماری شدید COVD را دارند ، ارائه می دهد.

کسانی که می توانند واکسیناسیون بهاری را بدست آورند شامل افراد 75 ساله و بالاتر (تا 30 ژوئن 2023) ، افرادی که دارای سیستم ایمنی ضعیف و ساکنان خانه های مراقبت برای بزرگسالان مسن هستند.

واکسیناسیون در خانه های مراقبت برای افراد مسن از هفته 3 آوریل آغاز می شود. سایر افراد واجد شرایط می توانند واکسن بهاری خود را از 5 آوریل رزرو کنند و قرار ملاقات ها از 17 آوریل آغاز می شود.

NHS به مردم می نویسد تا به افراد واجد شرایط یادآوری کنند که می توانند واکسن را دریافت کنند ، اما در هر زمان می توان رزرو را انجام داد.

آخرین تاریخ مردم قادر به رزرو یک تقویت کننده بهار 29 ژوئن خواهد بود ، با آخرین واکسیناسیون بهاری که روز بعد ، 30 ژوئن ارائه می شود.

اگر واجد شرایط هستید ، می توانید با استفاده از برنامه NHS یا بازدید از nhs. uk/covidvaccination ، رزرو کنید. اگر نمی توانید آنلاین شوید ، می توانید به صورت رایگان با 119 تماس بگیرید.

برخی از مناطق همچنین واکسیناسیون های پیاده روی مناسب را ارائه می دهند-برای پیدا کردن آنچه در دسترس است ، از nhs. uk/vaccine-walk-in بازدید کنید.

اطمینان حاصل کنید که شما و عزیزانتان از هرگونه محافظت اضافی مورد نیاز خود در این بهار استفاده می کنید.

[من] همیشه هرگونه استفاده از این را در برابر داده های اخیر برای انگلیس بررسی کنید: مواردی در انگلیس |Coronavirus در انگلستان (data. gov. uk)

دوزهای اول و دوم Covid-19

پیشنهاد فعلی واکسیناسیون COVID اول و دوم برای همه 5 ساله در سن یا قبل از 31 اوت سال گذشته همزمان با واکسیناسیون های بهاری ، در 30 ژوئن 2023 به پایان می رسد.

پس از 30 ژوئن ، همه قادر نخواهند بود واکسن Covid را از NHS دریافت کنند.

به دنبال مشاوره متخصصان ، این پیشنهاد برای کسانی که در معرض خطر بالاتر از COVID-19 شدید قرار دارند ، مورد هدف قرار می گیرد. این واکسن معمولاً فقط به صورت فصلی ارائه می شود (به عنوان مثال ، در دوره پاییز-زمستان).

NHS به افرادی که واجد شرایط هستند می دانند چه موقع می توانند واکسن را دریافت کنند.

افرادی که در زمان های دیگر به شدت سرکوب می شوند ممکن است بتوانند زودتر واکسن را دریافت کنند.

واکسن Covid جان های بی شماری را نجات داده است ، به ده ها هزار نفر کمک کرده است تا از بیمارستان بمانند و زندگی را برای ما ایمن تر کرده است که بدون ترس و محدودیت با ویروس زندگی کنیم.

ما هر کسی را که فقط یک واکسیناسیون COVID داشته باشد ، یا اصلاً یکی از آنها نداشته است ، تشویق می کنیم تا در اسرع وقت قبل از 30 ژوئن برای واکسن خود بیاید.

برخی از مناطق همچنین واکسیناسیون های پیاده روی مناسب را ارائه می دهند-برای پیدا کردن آنچه در دسترس است ، از nhs. uk/vaccine-walk-in بازدید کنید.

ترکیبات

یکی از واکسن های COVID-19 که در کمپین بهاری مورد استفاده قرار می گیرد (Vidprevtyn Beta ، تولید شده توسط Sanofi/GSK) حاوی نفتی است که از کوسه گرفته شده است. هیچ واکسن Covid-19 دیگر که توسط NHS ارائه شده است حاوی محصولات حیوانی از جمله تخم مرغ نیست.

با خواندن این مطلب می توانید در مورد مواد تشکیل دهنده واکسن های موجود در انگلستان اطلاعات کسب کنیدراهنمای استفاده از محصولات انسانی و حیوانی در واکسن ها در Gov. uk .

واکسن های COVID-19 که توسط NHS ارائه می شود حاوی گوشت خوک نیست. واکسن جدیدتر (ساخته شده توسط Sanofi/GSK) حاوی روغن مشتق از کوسه است. سایر واکسن های NHS Covid حاوی هیچ محصول حیوانی هستند و دانشمندان مسلمان گفته اند که برای رژیم غذایی حلال مجاز و مناسب هستند.

متداول

چرا به دوز دیگری از واکسن Covid-19 نیاز دارم؟

مانند برخی از واکسن های دیگر ، ممکن است سطح حفاظت با گذشت زمان کاهش یابد. واکسیناسیون ها برای کسانی که در این بهار بیشترین خطر را دارند ، برای کمک به آنها در حفظ محافظت شدید از بیمار شدن جدی یا نیاز به مراجعه به بیمارستان در صورت گرفتن Covid-19 ، ارائه می شود.

چه کسی می تواند واکسیناسیون Covid را در این بهار بدست آورد؟

به دنبال راهنمایی JCVI ، به گروه های زیر از افراد در بهار امسال تقویت کننده ارائه می شود:

• بزرگسالان 75 ساله و بالاتر
• ساکنان در یک خانه مراقبت برای بزرگسالان مسن
• افراد 5 ساله و بالاتر که سیستم ایمنی ضعیف دارند.

شما می توانید از 5 آوریل قرار ملاقات خود را رزرو کنید ، با اولین قرارهایی که در 17 آوریل برگزار می شود. آنها تا 30 ژوئن ارائه می شوند و 29 ژوئن آخرین روزی است که می توانید رزرو کنید.

چگونه برای واکسیناسیون بهاری دعوت می شوم؟

اگر واجد شرایط واکسیناسیون در بهار امسال هستید ، هنگامی که نوبت شما برای پیشبرد است ، یک پیام متنی ، ایمیل ، پیام برنامه NHS یا نامه از NHS دریافت خواهید کرد.

به کدام واکسن داده می شود؟

JCVI توصیه کرده است که واکسن های زیر ممکن است در برنامه بهاری 2023 استفاده شود:

• دو ظرفیتی Pfizer-Biontech
• دو ظرفیت مدرن
• Sanofi/GSK Monovalent (نوع بتا)
• Novavax Monovalent (نوع نوع وحشی)-فقط برای استفاده وقتی محصولات جایگزین از نظر بالینی مناسب تلقی نمی شوند

تمام واکسن های موجود در برابر بیماری شدید COVID-19 محافظت خوبی دارند. اطلاعات بیشتر در www. nhs. uk/covidvaccination در دسترس است.

آیا واکسن به افرادی مثل من داده شده است؟

کلیه واکسن های COVID-19 ارائه شده در انگلیس توسط آژانس نظارتی داروهای مستقل و مراقبت های بهداشتی (MHRA) برای استفاده تأیید شده است.

این واکسن ها استانداردهای سختگیرانه ایمنی ، کیفیت و اثربخشی MHRA را رعایت کرده اند. در هر مرحله از فرآیند توسعه و تولید ، چک هایی وجود دارد و پس از مجاز بودن آن ، نظارت ادامه می یابد و در جمعیت گسترده تر مورد استفاده قرار می گیرد.

هر یک از واکسن ها بر روی ده ها هزار نفر از مردم در سراسر جهان آزمایش می شوند. آنها بر روی زن و مرد ، بر روی افراد با پیشینه قومی مختلف و همه گروه های سنی مورد آزمایش قرار می گیرند.

آیا من به همان نوع واکسن مانند گذشته احتیاج دارم؟

نه ، تمام واکسن های Covid-19 که به شما پیشنهاد می شود بسیار مؤثر هستند و یک واکنش تقویت کننده قوی را ارائه می دهند. هنگامی که در قرار ملاقات خود شرکت می کنید ، NHS واکسن ایمن و مؤثر را به شما ارائه می دهد.

آیا امسال واکسیناسیون پاییز/زمستانی به من پیشنهاد می شود؟

JCVI هنوز توصیه های نهایی خود را در مورد واکسیناسیون پاییز/زمستان 2023 صادر نکرده است. هنگامی که این موارد در دسترس باشد ، به احتمال زیاد به افرادی که در معرض خطر ابتلا به COVID قرار دارند ، به عنوان مثال به دلیل سن یا وضعیت سلامتی آنها در معرض خطر است.

اگر در اواخر سال جاری واجد شرایط واکسیناسیون پاییز/زمستانی شوید ، NHS به شما اطلاع می دهد که چه موقع نوبت شما است. لطفا صبر کنید تا در این مورد با NHS تماس بگیرید.

چرا اکنون یکی از واکسن ها حاوی روغن مشتق از کوسه است؟

لطفاً برای کسب اطلاعات در مورد اینکه چرا برخی از مواد شیمیایی - به نام کمکی ها - از این صفحه UKHSA استفاده می کنند ، مراجعه کنید. این شامل اسکوالن ، روغن مشتق از کوسه در واکسن بتا Vidprevtyn تولید شده توسط Sanofi-GSK است.

آیا در صورت ارائه باید واکسن Sanofi-GSK را داشته باشم؟

ما می دانیم که برخی از افراد قادر به دریافت واکسن Sanofi-GSK نیستند ، به عنوان مثال به دلایل ایمان ، زیرا حاوی ماده ای است که از کوسه گرفته می شود. برای افراد در این شرایط ، واکسن جایگزین Covid در دسترس خواهد بود.

آیا واکسن های COVID در طول روزه ماه رمضان مجاز هستند؟

از آنجایی که واکسن های کووید عضلانی هستند، برخی از علمای مسلمان معتقدند که این واکسن ها روزه را باطل نمی کنند. با این حال، ما می دانیم که سایر دانشمندان مسلمان معتقدند که ممکن است روزه ها با دریافت واکسن (Sanofi-GSK) که حاوی مواد حیوانی است، به دلیل ارزش غذایی بالقوه روغن باطل شود. بنابراین ممکن است بخواهید از امام محله خود راهنمایی بیشتری بخواهید یا درخواست دریافت یکی از واکسن های دیگر که حاوی روغن کوسه نیست، باشید.

واکسن کووید: از کجا و چگونه می توان آنها را دریافت کرد؟

برای رزرو نوبت می توانید از سامانه ملی رزرواسیون استفاده کنید.

همه مکان ها قادر به ارائه واکسن به افراد 5 تا 17 ساله نیستند. همه مراکز واکسن هر روز کار نمی کنند.

لطفاً جلسات مناسب را در سیستم رزرو ملی بررسی کنید. برخی از تیم های مراقبت اولیه ما واکسن را در سراسر شهرستان تحویل می دهند. در شمال کامبریا نیز گزینه های قابل رزرو وجود دارد - آنها فقط در صورت وجود قرار ملاقات های مربوطه در جستجو ظاهر می شوند:

• Carlisle Boots UK in English Street

• کارلایل - داروخانه در سنت جان انجیلیست، جاده لندن، کارلایل

• کارلایل مرکز اجتماعی هارابی

• کارلایل - داروخانه چاه در جاده بلک ول

• کوکرموث - آلیسون در هتل گلوب

• کرکبی استفان کلیسای باپتیست عدن بالا داروخانه درخت سبز، میدان ویکتوریا

• لانگ تاون - مرکز اجتماعی لانگ تاون

• Penrith سالن ورزشی، پردیس نیوتن ریگ، خیابان نیوتن، CA11 0AH

• داروخانه Seascale، جاده Gosforth

• Workington - Moorclose Pharmacy، Westfield Drive

• Workington - داروخانه Seaton در جاده اصلی در Seaton

• Whitehaven - داروخانه Seacliffe در کلز

• Whitehaven - Mirehouse Pharmacy Meadow Road در Mirehouse

اطلاعات برای مهاجران، از جمله مهاجران از اوکراین

جزوه جدید واکسیناسیون بریتانیا برای مهاجران: https://www. gov. uk/govement/publications/immunisation-information-for-migrants این اطلاعات برای افرادی است که به بریتانیا نقل مکان کرده اند و به آنها در مورد نیاز به ثبت نام دریک پزشک عمومی برای به روز شدن در مورد واکسیناسیون های معمول خود. این واکسن ها را توضیح می دهد که افراد در معرض خطر با شرایط سلامت، زنان باردار، نوزادان، کودکان و سالمندان به آن ها نیاز دارند و بیماری هایی که این امر به محافظت از آنها کمک می کند. همچنین تابلوهای راهنما به خدمات بهداشتی و مکانی برای دریافت کمک و نحوه استفاده از خدمات نشان می دهد.

• جزوه "واکسیناسیون سلامت مهاجران بریتانیا" - نسخه انگلیسی
• بروشور "واکسیناسیون سلامت مهاجران به بریتانیا منتقل شد" - نسخه اوکراینی

نسخه های ترجمه شده بیشتر برای بارگیری یا چاپ به صورت محلی به زبان های زیر موجود است:

برای دریافت واکسن COVID خود نیازی به ثبت نام در پزشک عمومی ندارید یا اسناد مهاجرتی را نشان نمی دهید.

پیاده روی به در دسترس بودن واکسن بستگی دارد.

ما همچنین منابع برنامه COVID-19 را برای بزرگسالان ، زنان باردار ، کودکان 12 تا 17 ساله و تقویت کننده برای بارگیری داریم:

• Covid-19-Vaccination-for-People-A-A-A-Weakened-Immune-System-نسخه انگلیسی
• Covid-19-vaccination-for-tole-a-a-heakened-symmune-نسخه اوکراینی
• COVID-19-VACCINATION-SPRING-BOOSTER-RESOURCES-نسخه انگلیسی
• COVID-19-VACCINATION-SPRING-BOOSTER-RESOURCES-نسخه اوکراینی
• Covid-19-Vaccination-Guide-for-Older-Adult-نسخه انگلیسی
• Covid-19-Vaccination-Guide-for-Older-Adult-نسخه اوکراینی
• چه چیزی انتظار داشته باشید ، راهنماهای بزرگسالان را بخوانید - نسخه های اوکراین در دسترس است
• راهنمای خواندن آسان برای زنان باردار ، فرزندآوری یا شیردهی - نسخه اوکراین
• راهنما برای کودکان 12 تا 17 ساله - نسخه اوکراینی
• راهنما برای والدین و مراقبان کودکان 5 تا 11 سال - نسخه اوکراینی

برای هرگونه سؤال در رابطه با گذرگاه/گذرنامه COVID ، برای اطلاعات بیشتر به زیر مراجعه کنید. اگر به مشاوره بیشتری نیاز دارید با 119 تماس بگیرید یا به آنجا مراجعه کنید:

عمل GP محلی شما قادر به ارائه نامه ای نیست که وضعیت واکسیناسیون COVID-19 را نشان دهد.

جزوه های واکسیناسیون Covid-19

جزوه و منابع در رابطه با واکسن های Covid - از جمله کودکان و جوانان

منابع واکسن Covid-19 به زبان های جایگزین و قالب های قابل دسترسی

منابع بیشتر جزوه های واکسن Covid به زبان های جایگزین و سایر قالب های در دسترس.

نمونه هایی از عملکرد واکسن خوب Covid (نابرابری های بهداشتی) در شمال کامبریا

در شمال کامبریا ، مراقبت های اولیه ما ، داروخانه های جامعه و تیم های واکسن برای اطمینان از رسیدن واکسن به کسانی که در اسرع وقت آسیب پذیر هستند ، بسیار سخت کار می کنند.

مراقبت های اولیه - بایگانی جدول زمانی واکسیناسیون COVID اولیه

شبکه های مراقبت های اولیه (PCNS) (گروه هایی از شیوه های پزشک عمومی که در یک منطقه محلی با هم کار می کنند) با هم کار می کنند تا واکسن را به جوامع ارائه دهند - در اینجا جدول زمانی اولیه آنها از جمله VID است.

اطلاعات وضعیت واکسیناسیون COVID (گذر COVID شما)

وضعیت واکسن از:

• برنامه NHS که می توانید از فروشگاه های برنامه بارگیری کنید • وب سایت NHS (از 17 مه 2021)

ممکن است بیش از یک هفته طول بکشد تا هویت شما بررسی و تأیید شود تا بتوانید از این خدمات استفاده کنید.

اگر نمی توانید به این خدمات آنلاین دسترسی پیدا کنید ، و 2 واکسن داشته اید ، می توانید با تماس با 119 ، نامه کاغذی را از NHS درخواست کنید. اگر بیش از 5 روز کار دوز دوم خود را داشته باشید ، فقط با 119 تماس بگیرید. ممکن است 7 روز کاری طول بکشد تا نامه وارد شود.

عمل GP محلی شما قادر به ارائه نامه ای نیست که وضعیت واکسیناسیون COVID-19 را نشان دهد.

هنگام برنامه ریزی سفر خود ، آخرین اطلاعات مربوط به نشان دادن وضعیت COVID-19 را هنگام سفر به خارج از کشور در وب سایت Gov. uk بررسی کنید. اطمینان حاصل کنید که قبل از ترک ، زمان اثبات وضعیت واکسیناسیون خود وجود دارد.

لطفاً توجه داشته باشید که در صورت مسافرت ، نسخه ای از وضعیت خود را چاپ کنید.

بارداری ، باروری و واکسن های Covid - اطلاعات و پیوندهای بیشتر

مشاوره اگر از ژاکلین دانکلی بنت ، مدیر ارشد مامایی برای انگلیس باردار هستید ، گفت: "جیب Covid-19 می تواند شما را ، کودک و عزیزان خود ، امن و خارج از بیمارستان نگه دارد. شما می توانید در هر زمان در دوران بارداری واکسیناسیون دریافت کنید ، اما خطرات مربوط به زنان باردار که در صورت گرفتن Covid-19 به شدت ناخوشایند می شوند ، نشان می دهد که چرا ما به شما توصیه می کنیم هرچه سریعتر این کار را انجام دهید. "

ما از هر کسی که باردار باشد ، می خواهیم واکسن و تقویت کننده خود را بدست آوریم. تمام شواهد به وضوح به تأثیر بالقوه خطرناک در ایجاد COVID در حین بارداری اشاره می کنید. این می تواند برای شما و کودک متولد نشده شما بسیار خطرناک باشد.

واکسن - مانند بسیاری از واکسن های دیگر که به طور معمول در دوران بارداری داده می شود - بهترین راه برای محافظت از خود و فرزند متولد نشده است. اگر نگران هستید ، با ماما یا پزشک خود صحبت کنید یا به دنبال اطلاعاتی از متخصصانی مانند:

• خواندن بیشتر-ممکن است شما به واقعیت کامل Mythbuster در مورد باروری علاقه مند باشید: https://fullfact. org/health/vaccine-covid-fertility

مثل همیشه - لطفاً در مورد مسائل و نگرانی های بالینی فردی با تیم ماما و مراقبت های بهداشتی خود مکالمه کنید.

به دنبال معافیت پزشکی برای واکسن و آزمایش Covid 19

در وهله اول فرد باید با 119 تماس بگیرد تا فرم درخواست معافیت را درخواست کند که می تواند تکمیل شود و به پزشک یا مشاور شما منتقل شود.

لطفاً توجه داشته باشید که اطلاعات موجود در برنامه در برابر راهنمایی بالینی DHSC ارزیابی می شود.

دریافت واکسن Covi d-19 - راهنماهای ویدئویی برای افراد مبتلا به بیماری روانی شدید از سلامت عمومی انگلیس

در مورد واکسیناسیون Coronavirus (Covid-19) که در خارج از کشور داشته اید ، به NHS بگویید

خدماتی وجود دارد که شما را قادر می سازد تا قرار ملاقات را برای نشان دادن شواهدی برای هرگونه واکسیناسیون Coronavirus (Covid-19) که در خارج از انگلیس داشته اید ، رزرو کنید. این به همین دلیل NHS می تواند رکورد واکسیناسیون شما را به طور ایمن به روز کند.

می توانید اطلاعات کامل را در اینجا بیابید.

لطفاً توجه داشته باشید - در حال حاضر تعداد محدودی از سایت ها وجود دارد که این قرارها را ارائه می دهند ، بنابراین نزدیکترین گزینه سایت ممکن است از ما فاصله بگیرد.

واکسن COVID متداول این مجموعه جامع از سؤالات و پاسخ ها در مورد برنامه واکسن Covid (در اینجا) توسط تیم های بهداشت عمومی ما در کامبریا با NHS و ورودی بخش سوم تهیه شده است. اگر یک سوال خاص دارید ممکن است مفید باشد.

رهبران علمی ماه رمضان و انجمن پزشکی اسلامی انگلیس اظهار داشته اند که واکسیناسیون Covid-19 در هنگام روزه در ماه رمضان مجاز است.

اطلاعات بیشتر در:

ویدئوی زیر از وزارت بهداشت و مراقبت اجتماعی و ویژگی های استاد جاناتان وان تام است که اطلاعاتی در مورد نحوه کار واکسن ها ارائه می دهد.